e diel, 02.10.00. CEST 
S8 Ep5 - Delitti a circuito chiuso
Mondo e Tendenze, Documentario S8E5
S8 Ep5 Uccisa fuori l'ufficio - Michelle Mockbee viene uccisa fuori dal proprio ufficio. I filmati della videosorveglianza rivelano agli investigatori una serie di torbidi segreti.