e diel, 12.10.00. CEST 
S1 Ep4 - MeteoHeroes
Ragazzi e Musica, Cartoni Animati S1E4
S1 Ep4 - Sos Api - Nel sud della Francia qualcuno ha sparso pesticidi tossici sui campi avvelenando le api. Se questi preziosi insetti scompaiono, faranno altrettanto tutti i fiori e le piante che impollinano!