e diel, 12.30.00. CEST 
S1 Ep46 - MeteoHeroes
Ragazzi e Musica, Cartoni Animati S1E46
S1 Ep47 - Onde di tempesta - Parte 2 - Ci sono problemi in Antartide dove un pinguino e' in serio pericolo! Giorgio viene inviato nella sua prima missione.