e diel, 03.15.00. CEST 
Siamo solo Orsi
S3 Ep.13 - IL PIEDONE DI CHARLIE
Charlie si frattura un piede. Gli Orsi lo portano in ospedale ma sarà Panda a finire in sala operatoria.