e martë, 09.50.00. CEST 
Willkommen bei den Louds
Die Schuppentier-Retterin / Das Mode-Verbrechen
Lana erfährt, dass ihre Lieblingsfische ihre Heimat wegen Bauarbeiten verlieren könnten und will etwas dagegen unternehmen. // Leni wird gefeuert, weil Schals verschwunden sind. Lincoln und Clyde (als Ace und Jack) übernehmen den Fall.