e shtunë, 11.20.00. CEST 
Samuraï Jack
Chapitre 11, Episode:11 - Saison:1, Etats-Unis
Jack croise un Ecossais sur un pont. Aucun des deux ne veut céder le passage. Le problème va se régler de lui-même quand des chasseurs de prime font irruption...