e shtunë, 04.15.00. CEST 
L'Épopée temporelle
Les épreuves, Episode:7 - Saison:1, France, 2021
Finalement, le pirate La Buse peut être un bon allié dans la quête d'Iris. L'équipe est à la recherche de deux reliques.