e mërkurë, 08.35.00. CEST 
Storage Wars : enchères surprises
De la Terre à la Lune, Etats-Unis
La vente se déroule à North Hollywood. René est enthousiaste car il sait qu'il peut trouver des pépites dans cette ville. Jarrod est confiant et tient absolument à repartir avec un box. Mary est venue avec le camion d'un ami et compte bien y mettre les trésors hollywoodiens qu'elle va acquérir tandis que Dan veut tout simplement montrer à ses adversaires qui est le patron.