e shtunë, 11.45.00. CEST 
Mission protection
Délit de fuite : la traque des chauffards, France
Des représentants des forces de l'ordre confrontés à des délits de fuite et à des chauffards en tous genres partagent leur quotidien parfois mouvementé.