e diel, 11.52.00. CEST 
Just Tattoo of Us USA
La bombe va éclater, Etats-Unis
Dans cet épisode, deux amis de longue date, Kenny et Sarah, se font tatouer de vieux souvenirs d'une soirée torride. Puis, deux autres amies d'enfance, Kayla et Imani, se font tatouer leur pire honte. Les tensions seront omniprésentes.