e shtunë, 09.10.00. CEST Heidi
Le chaton est jeté dehors, Episode:24 - Saison:1, Japon
Clara et Heidi trouvent un chaton et le gardent malgré l'hostilité de mademoiselle Rottenmeier. Clara retrouve sa gaieté, tandis que Heidi devient mélancolique et pense à ses montagnes. A cause de cela, elle ne fait pas de progrès à l'école...