e hënë, 06.05.00. CEST 
Tuez, vous êtes filmé !
Les images du tueur, Etats-Unis
Les policiers d'Akron interviennent quand des coups de feu sont tirés devant un bar. L'enquête pour fusillade va bien vite se transformer en chasse à l'homme.