e hënë, 03.10.00. CEST 
Le jour où tout a basculé à l'audience
Petite guerre entre voisins ?
Yann Dubrel est accusé par sa voisine d'avoir tenté de l'écraser avec son véhicule alors qu'il manoeuvrait. En fait, l'ambiance entre eux est délétère.