e hënë, 09.25.00. CEST 
Baskup
Trou de mémoire, Episode:25 - Saison:2, France, 2011
Alors que les H5 se préparent à affronter les Black Pirates, Rudy a un terrible accident qui lui fait perdre la mémoire. L'équipe, inquiète de l'état de santé de Rudy, décide de l'aider en lui racontant des anecdotes de son passé...