e shtunë, 04.40.00. CEST 
Tout le monde déteste Chris
Tout le monde déteste la goutte, Episode:16 - Saison:1, Etats-Unis, 2005
Chris rate son examen de math, mais il change sa note avant de montrer son carnet à ses parents. De son côté, Julius se remet de la goutte en restant à la maison et en regardant des séries télé.