e shtunë, 12.26.00. CEST 
Bip Bip
Roady s'enrhume, Grande-Bretagne
Deux voitures et une route interagissent et à chaque épisode leur amitié est mise à l'épreuve. Trucky est responsable, Voum Vam est aventureux alors que Roady est toujours soucieux ; ensembles, ils vivent des aventures, des épreuves et parfois des malentendus drôles.