e shtunë, 07.30.00. CEST 
Les frères Scott
Face à face, Episode:18 - Saison:2, Etats-Unis, 2005
Anna reçoit la visite surprise de Darby, une de ses ex-petites amies. La jeune fille décide que c'est le moment de révéler son homosexualité à ses parents. Nathan se rend chez Taylor. Il espère que la jeune femme finira par céder à ses avances. Brooke tire les leçons de ses erreurs de jugement...