e shtunë, 06.45.00. CEST 
Les frères Scott
Règlements de compte, Episode:17 - Saison:2, Etats-Unis, 2005
Keith apprend la vérité : Dan a payé Julia pour qu'elle sorte avec lui. Quand Anna découvre que Felix a vandalisé le casier de Peyton, elle le dénonce à la direction du lycée. Les conséquences sont terribles : ses parents l'envoient dans une école militaire. Brooke envisage de quitter Tree Hill...