e shtunë, 06.00.00. CEST 
Les frères Scott
Le jour J, Episode:16 - Saison:2, Etats-Unis, 2005
Keith et Julia se marient. Brooke demande à Lucas d'être son chevalier servant pour l'occasion. Tôt dans la matinée, Nathan reçoit un appel de Haley qui l'informe qu'elle va passer à la télévision. Elle aimerait qu'il regarde l'émission. Sans le vouloir, Andy révèle ses sentiments à Karen. Surprise, celle-ci admet qu'elle est amoureuse de lui. En regardant Haley à la télévision, Nathan découvre qu'elle sort avec Chris...