e diel, 12.30.00. EEST Kirgede jahil . Laevas juhtub
Tõsielu, 6. hooaeg, 5. episood, USA, 2021. aasta
Meeskonnavahelised pinged tõusevad, kui peakokk Mathew võtab uue taotluse vastu.