e diel, 08.25.00. CEST 
Baywatch
drama series, action, E14, S2, 1992
Kaye wil graag een jong doof meisje helpen om de band met haar moeder te versterken. Wanneer er zwaar onweer wordt voorspeld, komen bij Mitch nare herinneringen uit het verleden naar boven.