e martë, 12.20.00. CEST 
NCIS
crime drama, action, E18, S6, 2008
Tyler Keith Owens, een goede vriend van Vance, wordt dood aangetroffen in Chicago. Vance gaat op onderzoek en komt al gauw een plaatselijke baas van de georganiseerde misdaad op het spoor.