e diel, 12.55.00. CET 
Avatar: De Legende van Aang
children's, animation, E11, S3, 2007
Aang vindt met Sokka en Toph een geheime bunker onder het paleis van de Vuurheer. Daar verblijft de Vuurheer tijdens de zonsverduistering.