e hënë, 08.20.00. CEST 
Inside : l'univers des drogues
Descente en banlieue, Etats-Unis
Des cultivateurs de coca aux dealers en tout genre, gros plan sur ceux qui tirent les ficelles des plus grands réseaux de trafic de drogue à travers le monde.