e hënë, 05.45.00. CEST 
La Famille Blaireau-Renard
children's, animation, E31, S2, 2022
Les enfants passent leur première nuit seuls au terrier. Ils organisent un concours de la peur (avec 3 épreuves) pour savoir, sous l'arbitrage de Glouton, qui de Roussette ou Carcajou est le plus courageux.