e hënë, 04.30.00. CEST 
Petits meurtres en Californie
Mystères tordus, Etats-Unis
John recherche Brian Ontiveros qui, selon la police, aurait tué son ex-petite amie dans un accès de jalousie. Callahan enquête sur la mort mystérieuse d'une femme.