e martë, 05.15.00. CEST 
Stargate
Neue Machtverhältnisse - Teil 1, 2004
Carter und Teal'c hoffen, dass die Alliierten des SG-1-Teams, die Asgard, das Wissen der Antiker aus O'Neills Gehirn löschen und ihn damit vor der ewigen Bewusstlosigkeit bewahren können. Carter wird plötzlich gefangen genommen.