e premte, 08.40.00. CEST 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Fähnrich Ro, 1991
Die Sternenflotte verdächtigt bajoranische Rebellen, einen terroristischen Anschlag auf Solarion Vier verübt zu haben. Picard soll die Verhandlungen mit den mysteriösen Terroristen aufnehmen, um weitere Angriffe zu verhindern.