e enjte, 08.40.00. CEST Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Der Kampf um das Klingonische Reich, 1991
In diplomatischer Mission wird Picard mit der wichtigen Aufgabe betraut, das Ritual zur Kanzlerwahl des Hohen Rates der Klingonen abzuhalten. Gowron ist der rechtmässige neue Vorsitzende.