e premte, 07.10.00. CET 
Die Casagrandes
Schwimmunterricht / Auf der Suche nach Abkühlung
When Bobby finds out Carl can't swim, he offers to show him the ways of the waves! // After begging Abuelo for some A/C, the cousins decide to earn some cash at the neighborhood fair.