e premte, 03.15.00. CEST 
Navy CIS: L.A.
Der Ausflug, 2022
Das NSCIS-Team ermittelt im Mordfall einer Frau, die am Raketenabwehrprogramm beteiligt war. Infolge dessen wurde eine gefährliche Technologie entwendet. Sam hat entschieden, sein Boot zu verkaufen. Deeks schlägt sich mit einem Sozialarbeiter herum.