ponedeljek, 05:40

Izviđački kamp

Šesnaestogodišnji Jork Hejs, vođa izviđačke trupe Vatrenih zmajeva, vraća se u kamp Rakuta na poslednji godišnji skup izviđača. Jork je odlučan da ovaj poslednji učini najboljim. Nažalost, od samog početka ne ide onako kako je planirano, pa je Jork primoran da ostatak nedelje provede baveći se nedostacima, problemima i ludorijama neiskusnih i mladih članova svoje trupe. Situaciji ne pomaže ni pojavljivanje njegovog rivala Miča Džonasa, vođe izviđačke trupe Rogatih sova.