Nedeľa, 20:06 
Below Deck Sailing Yacht
Vacances d'Enfer, Etats-Unis
Capitaine Glenn est optimiste quant au projet de Colin de "reconstruire" le moteur, mais avec son second absent et son ingénieur souffrant, Capitaine Glenn craque sous la pression alors qu'il souhaite impressionner les invités à quai.