Sobota, 01:00 Rättvisans män McCabe möter en rädd, gravid kvinna när han volontärarbetar på ett härbärge för hemlösa. När han försöker hjälpa henne försvinner hon, men Jake kommer till undsättning.