Nedeľa, 04:40

Vraždy v Kitzbühelu

S09E02 Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k novému případu - ve své horské chatě byl upálen Edwin Beretsky, který žil jako poustevník a jemuž lidé kvůli jeho dlouhým vlasům přezdívali Samson. Edwin byl zbožný muž a samotář, po tragické smrti své ženy Emilie se před osmnácti lety vzdal svých pozemků ve prospěch příbuzných, majetek daroval místní farnosti a odstěhoval se do osamocené chaty v horách. Auto, ve kterém Emilia zemřela, řídil podle nevlastních sourozenců Edwin a poté se stáhl do ústraní, protože ho tížil pocit viny. Úsek lesa, na kterém se nachází Edwinova chata, patří jeho bratrovi Wielandovi a nevlastním sourozencům Elle a Knutovi, Edwin však měl doživotní povolení zde bydlet. Ella, Knut a Wieland začali minulý měsíc jednat o prodeji lesa, Edwin byl ale proti, a tak z plánovaného obchodu sešlo. Wieland je právník, žije v Berlíně a bratra neviděl víc než dvacet let. Do Kitzbühelu přijel před pár dny a chtěl Edwina přesvědčit, aby...