Utorok, 06:00 
Dr. Jeff, véto d'enfer
Toujours prêt, Etats-Unis
Le Dr Jeff et l'équipe se rendent dans une ville éloignée soignant les animaux à faible coût. Le Dr Petra opère un basset percuté par une voiture.