Utorok, 14:00 
Ghost Whisperer
Un second souffle, Episode:4 - Saison:1, Etats-Unis, 2005
Un homme est mort dans un accident de vélo, au cours d'un triathlon. Sa compagne, désespérée, tente de se suicider. Melinda accepte d'aider le défunt à entrer en contact avec sa fiancée pour la convaincre de ne pas se tuer. Melinda espère également aider la jeune femme à reprendre goût à la vie. Pour réussir dans la mission qu'elle s'est confiée, Melinda tente de mettre en contact la suicidaire avec l'homme à qui on a greffé le coeur de son fiancé...