Utorok, 12:50 
Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft
Ein Kind wird geboren (1), S4
Bald kommt Dr. Quinns Baby auf die Welt. Grund genug für Elizabeth und den restlichen Quinn-Clan, nach Colorado Springs zu kommen. Zu der Reisegruppe gehört auch Dr. Cook, der Dr. Quinn bei der Entbindung helfen soll. Doch sie ist von seinen Fähigkeiten nicht überzeugt. Sully will unterdessen Cloud Dancing und einige andere Indianer befreien, die der Armee in die Hände gefallen sind. Doch die Aktion geht schief ...