Streda, 05:59 
Murdertown
Meurtres à Huddersfield, Grande-Bretagne
A Hull, en mars 1984, le petit Christopher Laverack a été assassiné : ce crime a tenu la police en échec et est resté non résolu pendant des années. Le jour de la Saint-Valentin 2005, Joanne Nelson, 22 ans, disparaît à son tour de manière mystérieuse à Hull.