Понедельник, 00:00 
DCI Banks
Aftermath, 2010
The suspected murderer Marcus Payne dies without regaining consciousness, but his wife Lucy recovers from the injuries caused by her husband. Banks' investigation is hindered by DS Annie Cabbot who wants to investigate the death of the killer.