Среда, 02:00 
Sur le fil
Le saint, 2007
Un travailleur social d'une cité de banlieue a été tué. Un dossier explosif, mais qui pourrait permettre à Forge de marquer des points. Il décide de prendre les choses en main et d'accélérer les investigations.