Воскресенье, 22:58 Les Infiltrés
film, crime drama, 2006
Frank Costello, un parrain de la mafia irlandaise, contrôle la ville de Boston depuis des décennies. Pour protéger ses arrières, il place un de ses hommes, le jeune Colin Sullivan, dans l'unité des enquêtes spéciales de la police chargée de le faire tomber. Grâce à ce sous-marin, Costello est régulièrement informé des enquêtes le concernant et peut ainsi agir en conséquence.