quarta, 03:10 Återträffen
En mordutredning inleds när Fannys patient dör. Efter Francis försvinnande inser Max att både hans familj och karriär står på spel. Thomas och Max upptäcker att de kan ha haft fel i sina misstankar om Alexis Clément.