zaterdag, 22:30

Năzdrăvanii din pădure: Chemarea naturii

Este o zi neplăcut de caldă afară şi toţi li se plâng lui Boog şi Elliot de incapacitatea lor de a le oferi ceva care să-i ţină pe toţi la răcoare. Ian, în special, critică lipsa lor de acţiune. Când i se spune că a fi lider de tabără este mult mai greu decât pare, Ian le spune că el ar face o treabă mult mai bună. / Când Boog descoperă că Ian nu primeşte niciun jeton de "Iubit de primăvară", i se face milă de el şi îi donează unul în mod anonim pentru ca el să nu se simtă exclus. Mare greşeală. - Sursa: media-press.tv