United States of Al - (S01, E08, zab. serija, SAD, 2021) Prijateljstvo između marinca Rileya (Parker Young) i prevoditelja Awalmira (Adhir Kalyan) započelo je u Afganistanu kada je Al (Awalmir) Rileyu pomagao dok je služio vojni rok. Sada se nerazdvojni prijatelji navikavaju na normalan život u Columbusu, u Ohiju. Doselivši se Rileyu, Al upozna njegovog oca Arta (Dean Norris) i suprugu Vanessu (Kelli Goss), od koje se Riley razvodi i koja dobiva skrbništvo nad njihovom kćerkom Hazel (Farrah Mackenzie). Al zna da Rileyu nije lako živjeti bez svojih najbližih dok se pokušava priviknuti na miran život jer su ratne traume ostavile dubok trag. Al pokušava ponovno pomoći svojem prijatelju nastojeći ujediniti njegovu obitelj. R.: Mark Cendrowski Ul.: Parker Young (Riley), Adhir Kalyan (Al), Elizabeth Alderfer (Lizzie), Farrah Mackenzie (Hazel), Dean Norris (Art)...

United States of Al - (S01, E09, zab. serija, SAD, 2021) Prijateljstvo između marinca Rileya (Parker Young) i prevoditelja Awalmira (Adhir Kalyan) započelo je u Afganistanu kada je Al (Awalmir) Rileyu pomagao dok je služio vojni rok. Sada se nerazdvojni prijatelji navikavaju na normalan život u Columbusu, u Ohiju. Doselivši se Rileyu, Al upozna njegovog oca Arta (Dean Norris) i suprugu Vanessu (Kelli Goss), od koje se Riley razvodi i koja dobiva skrbništvo nad njihovom kćerkom Hazel (Farrah Mackenzie). Al zna da Rileyu nije lako živjeti bez svojih najbližih dok se pokušava priviknuti na miran život jer su ratne traume ostavile dubok trag. Al pokušava ponovno pomoći svojem prijatelju nastojeći ujediniti njegovu obitelj. R.: Mark Cendrowski Ul.: Parker Young (Riley), Adhir Kalyan (Al), Elizabeth Alderfer (Lizzie), Kelli Goss (Vanessa), Farrah Mackenzie (Hazel)...

To je Voyo - (zabavni program, Hrvatska) Voyo svojim korisnicima pruža jedinstveno iskustvo streamanja - raznovrstan i recentan sadržaj, gledanje bez reklama, fantastičnu opciju da pogledaju svoj omiljeni show 24 sata prije prikazivanja na televiziji te brojne druge mogućnosti! Na novoj RTL-ovoj streaming platformi Voyo korisnici mogu gledati sve RTL-ove kanale uživo, a očekuje ih čak 1500 različitih naslova – širok izbor novih filmova svih žanrova, kao i poznati filmski klasici, strane serije te regionalni hitovi, vrhunski dokumentarci, sportski i glazbeni megaspektakli, najveći reality showovi i bogat dječji sadržaj...

Billions - (S02, E02, igrana serija, SAD, 2017) Genijalni i lukavi državni odvjetnik Chuck Rhoades (Paul Giamatti), koji je već puno puta pravdi priveo okorjele kriminalce, i briljantni i ambiziozni Bobby Axelrod (Damian Lewis), kralj investicijskih fondova, igraju opasnu igru, pri čemu svatko od njih koristi pamet, moć i utjecaj kako bi nadmudrio onog drugoga. Chuck je uvjeren da je Bobby do bogatstva stigao brojnim, u najmanju ruku, ne baš legalnim načinima, no do čvrstih dokaza nije lako doći. U ovoj napetoj i provokativnoj igri mačke i miša ulozi će biti golemi i mjeriti se u milijardama, a pobjednik će odnijeti baš sve. R.: Anna Boden Ul.: Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (Bobby Axelrod), Maggie Siff (Wendy Rhoades), Malin Åkerman (Lara Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty)...

Billions - (S02, E03, igrana serija, SAD, 2017) Genijalni i lukavi državni odvjetnik Chuck Rhoades (Paul Giamatti), koji je već puno puta pravdi priveo okorjele kriminalce, i briljantni i ambiziozni Bobby Axelrod (Damian Lewis), kralj investicijskih fondova, igraju opasnu igru, pri čemu svatko od njih koristi pamet, moć i utjecaj kako bi nadmudrio onog drugoga. Chuck je uvjeren da je Bobby do bogatstva stigao brojnim, u najmanju ruku, ne baš legalnim načinima, no do čvrstih dokaza nije lako doći. U ovoj napetoj i provokativnoj igri mačke i miša ulozi će biti golemi i mjeriti se u milijardama, a pobjednik će odnijeti baš sve. R.: Alex Gibney Ul.: Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (Bobby Axelrod), Maggie Siff (Wendy Rhoades), Malin Åkerman (Lara Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty)...

The Resident - (S04, E05, igrana serija, SAD, 2021) Na danima otvorenih vrata bolnice, Nicu u trbuh ubode ovisnik dok je smirivala sukobljene strane.Bell, Mina i AJ pokušavaju je spasiti, no nakon operacije ona se ne budi pa se svi boje da je došlo do oštećenja mozga. Devon i Conrad iz krvnih nalaza otkrivaju da Nic ima problem sa štitnjačom. Cain dolazi k svijesti, ali ne može samostalno disati te je prisiljen biti spojen na respirator. Nakon što sazna za naizgled beznadno stanje Henryja, Cain nudi radikalno rješenje. R.: Leslie Libman Ul.: Matt Czuchry (Conrad Hawkins), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Manish Dayal (Devon Pravesh), Jane Leeves (Kit Voss), Shaunette Renée Wilson (Mina Okafor)...

CSI: Crime Scene Investigation - (S14, E06, krim. serija, SAD, 2013) Dramska serija "Ekipa za očevid" prikazuje tim forenzičkih istražitelja osposobljenih za rješavanje različitih kaznenih slučajeva. Istraživanjem mjesta zločina, prikupljanjem potrebnih dokaza i pronalaskom određenih podataka postaju jedini koji probijaju put do istine i pravde. R.: Philip Conserva Ul.: Ted Danson (D.B. Russell), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Elisabeth Shue (Julie Finlay)...

CSI: Crime Scene Investigation - (S14, E07, krim. serija, SAD, 2013) Dramska serija "Ekipa za očevid" prikazuje tim forenzičkih istražitelja osposobljenih za rješavanje različitih kaznenih slučajeva. Istraživanjem mjesta zločina, prikupljanjem potrebnih dokaza i pronalaskom određenih podataka postaju jedini koji probijaju put do istine i pravde. R.: Brad Tanenbaum Ul.: Ted Danson (D.B. Russell), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Elisabeth Shue (Julie Finlay)...

Broadcast break - (vijesti, Hrvatska, 2024) Kraj programa. ...

Zabranjena ljubav - (S03, E10, dramska serija, Hrvatska) Blizanci Petra Novak i Danijel Lončar, razdvojeni odmah nakon rođenja, ne znaju jedno za drugo, odrastaju u različitim obiteljima, no povezuje ih snažan osjećaj da im nešto nedostaje zbog čega njihov život nije potpun. Dvadeset godina kasnije sudbonosan susret budi nagomilane osjećaje, Petra i Danijel se zaljubljuju i napokon pronalaze ono "nešto" što im je nedostajalo cijeli život. No kada se otkrije istina, njihova ljubav postaje zabranjena, uništava im snove, otkriva uznemirujuće tajne i budi dugo potiskivane strasti koje su ih razdirale. Ul.: Zoran Pribičević (Danijel Lončar), Anita Berisha (Petra Novak), Antonija Šola (Tina Bauer), Sanja Vejnović (Viktorija Novak), Mario Valentić (Borna Novak)...

Zabranjena ljubav - (S03, E11, dramska serija, Hrvatska, 2004) Blizanci Petra Novak i Danijel Lončar, razdvojeni odmah nakon rođenja, ne znaju jedno za drugo, odrastaju u različitim obiteljima, no povezuje ih snažan osjećaj da im nešto nedostaje zbog čega njihov život nije potpun. Dvadeset godina kasnije sudbonosan susret budi nagomilane osjećaje, Petra i Danijel se zaljubljuju i napokon pronalaze ono "nešto" što im je nedostajalo cijeli život. No kada se otkrije istina, njihova ljubav postaje zabranjena, uništava im snove, otkriva uznemirujuće tajne i budi dugo potiskivane strasti koje su ih razdirale. Ul.: Zoran Pribičević (Danijel Lončar), Anita Berisha (Petra Novak), Antonija Šola (Tina Bauer), Sanja Vejnović (Viktorija Novak), Mario Valentić (Borna Novak)...

Krim tim 2 - (S01, E99, krim. serija, Hrvatska) Troje policijskih inspektora bori se protiv zločina o kakvima ste do sada čitali samo u novinama. Viši inspektor Ivan Primorac, inspektori Leon Lučić i Anja Morić iskusni su policajci koji će vas kroz napeti polusatni ritam otkrivanja zločina uvesti u tajne kriminalističke istrage; forenzike, ispitivanja svjedoka i praćenja osumnjičenika. Osnova formata je lažni dokumentarizam: mješavina fikcije i dokumentarnog prikazivanja. R.: Tamara Vrančić Sokač Ul.: Leon Lučić (Leon Lučić), Ivan Primorac (Ivan Primorac), Vesna Kozar (Vesna Kozar), Dunja Sepčić Bogner (Anja Morić)...

Sudnica - (S01, E29, lažni dok. film, Hrvatska) RTL na male ekrane donosi "Sudnicu" - svjetski uspješan format koji će zadovoljiti apetite širokog gledateljstva najzanimljivijim primjerima iz domaće sudske prakse! Teško je i naslutiti kakvi se sve slučajevi iz grane obiteljskog prava skrivaju na policama sudskih arhiva: najbizarniji oblici bračnih nevjera, nesmiljene borbe za skrbništvo nad djecom, borba za naslijeđe nekad idiličnih parova, samo su neke od tema koje obrađuje "Sudnica". Uloge boraca za svoja prava dodijeljene su "običnim" ljudima bez glumačkog iskustva, dok će slučajeve voditi osobe iz pravne struke, što emisiji daje dodatnu uvjerljivost. Sudnicom uvjerljivo vlada sudac Ivan Gajski - markantan muškarac velikog iskustva, strpljiv, staložen i prije svega pravedan. Spreman je donijeti odluku koja ne oduševljava njegovu okolinu, a u tome je odlučan i nepokolebljiv. Optužba i obrana u rukama su fantastičnih odvjetnika: Barbare Gabrić i Matije Jurlina. Barbara Gabrić mlada je i atraktivna odvjetnica u usponu karijere i za svoju se stranku bori s puno žara, a nerijetko preokrene tijek suđenja iznošenjem novih informacija za trajanja samog procesa. Matija Jurlin, pak, ispunjava show svojom neiscrpnom energijom. Taj odlučni odvjetnik ne preže ni pred čim kako bi dokazao i potkrijepio tvrdnje svoje stranke pa su mu verbalna prepucavanja i nadmudrivanja s odvjetnicom Gabrić poseban izazov. Od svjedoka suprotne strane ponekad u zadnji tren izvlači informacije korisne za svog klijenta. Ul.: Vlatko Vidaković (Sudac)...

Krim tim 2 - (S01, E100, krim. serija, Hrvatska) Troje policijskih inspektora bori se protiv zločina o kakvima ste do sada čitali samo u novinama. Viši inspektor Ivan Primorac, inspektori Leon Lučić i Anja Morić iskusni su policajci koji će vas kroz napeti polusatni ritam otkrivanja zločina uvesti u tajne kriminalističke istrage; forenzike, ispitivanja svjedoka i praćenja osumnjičenika. Osnova formata je lažni dokumentarizam: mješavina fikcije i dokumentarnog prikazivanja. R.: Tamara Vrančić Sokač Ul.: Leon Lučić (Leon Lučić), Ivan Primorac (Ivan Primorac), Vesna Kozar (Vesna Kozar), Dunja Sepčić Bogner (Anja Morić)...

TV prodaja - (Hrvatska, 2024) Uštedite svoje vrijeme tako što ćete se odlučiti za kupovinu bez stresa, gužve i žurbe, za kupovinu iz fotelje!...

Krim tim 2 - (S01, E101, krim. serija, Hrvatska) Troje policijskih inspektora bori se protiv zločina o kakvima ste do sada čitali samo u novinama. Viši inspektor Ivan Primorac, inspektori Leon Lučić i Anja Morić iskusni su policajci koji će vas kroz napeti polusatni ritam otkrivanja zločina uvesti u tajne kriminalističke istrage; forenzike, ispitivanja svjedoka i praćenja osumnjičenika. Osnova formata je lažni dokumentarizam: mješavina fikcije i dokumentarnog prikazivanja. R.: Tamara Vrančić Sokač Ul.: Leon Lučić (Leon Lučić), Ivan Primorac (Ivan Primorac), Vesna Kozar (Vesna Kozar), Dunja Sepčić Bogner (Anja Morić)...

TV prodaja - (Hrvatska, 2024) Uštedite svoje vrijeme tako što ćete se odlučiti za kupovinu bez stresa, gužve i žurbe, za kupovinu iz fotelje!...

Krv nije voda - (S03, E03, dramska serija, Hrvatska, 2011) Obiteljsku sreću bračnog para Sunčice (42) i Josipa (51) narušit će nestanak njihovog sina Antonija (14). Njegov najbolji prijatelj Jurica (13) kaže im da je Antonio izašao ranije iz škole i da ne zna gdje bi mogao biti. Nakon što su autom obišli kvart, Sunčica i Josip odlaze na policiju, ali i dalje nastavljaju s vlastitom potragom. Ubrzo doznaju da je njihov sin bio u društvu dvojice učenika viših razreda koji su ga svakodnevno zastrašivali na nastavi. Nakon dva dana, četrnaestogodišnjaku još uvijek nema traga. R.: Enver Puška Ul.: Mislav Brcko (Narator)...

TV prodaja - (Hrvatska, 2024) Uštedite svoje vrijeme tako što ćete se odlučiti za kupovinu bez stresa, gužve i žurbe, za kupovinu iz fotelje!...

Krv nije voda - (S03, E04, dramska serija, Hrvatska, 2011) Martina, osamnaestogodišnja kći Jadranke (48) i Tomislava (53), sazna da je uspjela upisati studij kemije. Presretna je zbog činjenice da će uskoro moći započeti samostalan život, no jedna odluka njezinog oca srušit će sve njene snove. Naime, Tomislav joj kaže kako je odlučio da cijela obitelj preseli u grad dok se ona školuje. S vremenom će se njihovi odnosi sve više komplicirati zbog generacijskog jaza. R.: Enver Puška Ul.: Mislav Brcko (Narator)...

TV prodaja - (Hrvatska, 2024) Uštedite svoje vrijeme tako što ćete se odlučiti za kupovinu bez stresa, gužve i žurbe, za kupovinu iz fotelje!...

To je Voyo - (zabavni program, Hrvatska) Voyo svojim korisnicima pruža jedinstveno iskustvo streamanja - raznovrstan i recentan sadržaj, gledanje bez reklama, fantastičnu opciju da pogledaju svoj omiljeni show 24 sata prije prikazivanja na televiziji te brojne druge mogućnosti! Na novoj RTL-ovoj streaming platformi Voyo korisnici mogu gledati sve RTL-ove kanale uživo, a očekuje ih čak 1500 različitih naslova – širok izbor novih filmova svih žanrova, kao i poznati filmski klasici, strane serije te regionalni hitovi, vrhunski dokumentarci, sportski i glazbeni megaspektakli, najveći reality showovi i bogat dječji sadržaj...

The Big Bang Theory - (S12, E13, humor. serija, SAD, 2019) Oni su bez sumnje genijalni, no zašto im je onda tako teško prići ljepšem spolu? Uz pomoć Kaley Cuoco, prijatelji će naučiti najvažniju životnu lekciju!Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo. I dok je Sheldon sretan sa svojim disfunkcionalnim prijateljima Wolowitzom (Simon Helberg) i Koothrappalijem (Kunal Nayyar), Leonard u Penny vidi šansu za romansom. R.: Mark Cendrowski Ul.: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny Hofstadter), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Raj Koothrappali)...

The Big Bang Theory - (S12, E14, humor. serija, SAD, 2019) Oni su bez sumnje genijalni, no zašto im je onda tako teško prići ljepšem spolu? Uz pomoć Kaley Cuoco, prijatelji će naučiti najvažniju životnu lekciju!Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, no rješavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji mogu shvatiti kako svemir funkcionira, no kako komunicirati s ljudima, osobito djevojkama, potpuni im je misterij. To se počinje mijenjati kada se Penny (Kaley Cuoco) doseli u njihovo susjedstvo. I dok je Sheldon sretan sa svojim disfunkcionalnim prijateljima Wolowitzom (Simon Helberg) i Koothrappalijem (Kunal Nayyar), Leonard u Penny vidi šansu za romansom. R.: Mark Cendrowski Ul.: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Raj Koothrappali), Kaley Cuoco (Penny Hofstadter)...

Two and a Half Men - (S02, E02, humor. serija, SAD, 2004) Charlie Harper (Charlie Sheen) živi dobar život kao uspješan pisac džingla u primorskom dvorcu u Los Angelesu. Ovaj se život naglo zaustavlja kad se dosele njegov brat Alan i 10-godišnji nećak Jake. Sada, ne samo da se mora nositi s njima, već i s Rose, njegovom susjedom iz susjedstva i Bertom, njegovom sarkastičnom domaćicom. R.: Pamela Fryman Ul.: Jon Cryer (Alan Harper), Charlie Sheen (Charlie Harper), Angus T. Jones (Jake Harper), Marin Hinkle (Judith Harper), Holland Taylor (Evelyn Harper)...

Two and a Half Men - (S02, E03, humor. serija, SAD, 2004) Jake ima problema u školi jer je učiteljici Delores Pasternak (Missi Pyle) pokazao srednji prst. Charlie ju pokušava zavesti kako bi pomogao kažnjenom Jakeu. Kada Alan sazna za to zamoli Charliea da to više nikada ne radi, ali se ubrzo predomisli, jer je Jakeu odjednom dobro krenulo u školi i dobiva dobre ocijene. Charlie ipak prekida s Delores koja se želi udati za njega, a Jake za kaznu dobiva dvostruku količinu domaćih zadaća. R.: Pamela Fryman Ul.: Jon Cryer (Alan Harper), Charlie Sheen (Charlie Harper), Angus T. Jones (Jake Harper), Marin Hinkle (Judith Harper), Holland Taylor (Evelyn Harper)...

Friends - (S05, E12, humor. serija, SAD, 1999) Oni su poput druge obitelji. Radnja serije prati šest likova; Rachel, Monicu, Phoebe, Joeyja, Chandlera i Rossa, koji žele ostvariti svoje snove u velikom gradu New Yorku i spontano postanu prijatelji za cijeli život. Rachel se želi baviti modom, Monica sanja o kuharskoj karijeri, Joey daje sve od sebe da postane slavni glumac, Ross je paleontolog koji nikako da ostvari sreću u ljubavi, Phoebe je uistinu imala težak život, no to je ne sprečava da bude jedna od najpozitivnijih osoba u seriji, a Chandler radi u velikoj korporaciji i ima sarkastičan pogled na svijet. Prijatelji doživljavaju brojne komične i romantične avanture, a okosnica njihove zanimljive svakodnevice svakako su odnosi među njima. R.: Kevin Bright Ul.: Jennifer Aniston (Rachel Green), Courteney Cox (Monica Geller), Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing)...

Friends - (S05, E13, humor. serija, SAD, 1999) Oni su poput druge obitelji. Radnja serije prati šest likova; Rachel, Monicu, Phoebe, Joeyja, Chandlera i Rossa, koji žele ostvariti svoje snove u velikom gradu New Yorku i spontano postanu prijatelji za cijeli život. Rachel se želi baviti modom, Monica sanja o kuharskoj karijeri, Joey daje sve od sebe da postane slavni glumac, Ross je paleontolog koji nikako da ostvari sreću u ljubavi, Phoebe je uistinu imala težak život, no to je ne sprečava da bude jedna od najpozitivnijih osoba u seriji, a Chandler radi u velikoj korporaciji i ima sarkastičan pogled na svijet. Prijatelji doživljavaju brojne komične i romantične avanture, a okosnica njihove zanimljive svakodnevice svakako su odnosi među njima. R.: Gail Mancuso Ul.: Jennifer Aniston (Rachel Green), Courteney Cox (Monica Geller), Lisa Kudrow (Ursula Buffay / Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing)...

The Resident - (S04, E06, igrana serija, SAD, 2021) Dva tjedna nakon nesreće Nic još leži u bolnici i pati od PTSP-a. Conrad nerado zove njezinu staru prijateljicu Billie, koju je otpustio jer je uništila život jednom pacijentu. Nic ima komplikacije u trudnoći zbog transfuzije krvi koju je primila nakon uboda. Iako se isprva ponovno sukobe, Conrad i Billie se pomire te je Conrad zove da ostane nekoliko tjedana kako bi se pomogla brinuti za Nic. U međuvremenu, s dobivenim statusom javne bolnice, Chastain je prepuna pacijenata. R.: Leslie Libman Ul.: Matt Czuchry (Conrad Hawkins), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Manish Dayal (Devon Pravesh), Jane Leeves (Kit Voss), Shaunette Renée Wilson (Mina Okafor)...

Monk - (S06, E14, krim. serija, SAD, 2008) Adrian Monk (Tonyju Shalhoub) najbolji je i najkompliciraniji detektiv u San Franciscu. Jednoga dana njegova žena Trudy pogine u auto-eksploziji u javnoj gradskoj garaži, a Monk je uvjeren da je bomba bila namijenjena njemu. Ne mogavši se pomiriti s gubitkom voljene i grižnjom savjesti, ubrzo je otpušten. U svome skromnom domu skrivao se 3 godine, sve dok ga medicinska sestra Sharone Fleming (Bitty Schram) ne uspije nagovoriti da izađe iz kuće. Kada to konačno učini, odluči raditi kao privatni detektiv i savjetnik u odjelu za ubojstva. Adrian Monk nije običan detektiv, a kamoli čovjek. Naime, on pati od opsesivno-kompulzivnog poremećaja i još 312 fobija, uključujući fobiju od bubamara, visine, mlijeka, nesimetrije i nesavršenosti, usne harmonike, rizika i još mnogih. R.: Andre Belgrader Ul.: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Ted Levine (Captain Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Randall Disher), Traylor Howard (Natalie Teeger), Peter Stormare (Petya Lovak)...

Monk - (S06, E15, krim. serija, SAD, 2008) Adrian Monk (Tonyju Shalhoub) najbolji je i najkompliciraniji detektiv u San Franciscu. Jednoga dana njegova žena Trudy pogine u auto-eksploziji u javnoj gradskoj garaži, a Monk je uvjeren da je bomba bila namijenjena njemu. Ne mogavši se pomiriti s gubitkom voljene i grižnjom savjesti, ubrzo je otpušten. U svome skromnom domu skrivao se 3 godine, sve dok ga medicinska sestra Sharone Fleming (Bitty Schram) ne uspije nagovoriti da izađe iz kuće. Kada to konačno učini, odluči raditi kao privatni detektiv i savjetnik u odjelu za ubojstva. Adrian Monk nije običan detektiv, a kamoli čovjek. Naime, on pati od opsesivno-kompulzivnog poremećaja i još 312 fobija, uključujući fobiju od bubamara, visine, mlijeka, nesimetrije i nesavršenosti, usne harmonike, rizika i još mnogih. R.: Randall Zisk Ul.: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Ted Levine (Captain Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Traylor Howard (Natalie Teeger), Melora Hardin (Trudy Monk)...

Chicago Fire - (S05, E22, akc. serija, SAD, 2017) Napetost između Cruza i Moucha raste nakon Cruzove suspenzije. U međuvremenu, Casey se bori progurati zakon, ali se suočava s novim problemima. Istodobno se sukobljava s Dawsonom jer njezin otac ostaje u njihovu stanu dulje nego što je planirano. Vatrogasci su zarobljeni u požaru koji bukti u skladištu dok Herrmann pokušava spasiti Moucha koji doživi srčani udar. R.: Michael Brandt Ul.: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Eamonn Walker (Wallace Boden), Joe Minoso (Joe Cruz)...