torsdag, kl. 16.40 +0200

Räddningsaktion i stormiga Stilla havet

Dr Marty vårdar en vresig havssköldpadda och släpper honom fri och teamet få loss ett Stellers sjölejon, men ibland kan inte ens lugnande medel i världsklass få ett stort sjölejon att somna.