fredag, kl. 01 +0100 Rättvisans män
McCabe avslöjar att han tänker gå i pension och bege sig till Hawaii. Även Jake åker till ön för en välbehövlig semester. Saker och ting blir dock inte som förväntat för dem...