fredag, kl. 00.42 +0100 
Chicago Fire
dramaseries, actie, E14, S10, 2021
Hawkins gaat tot het uiterste om Brett en Violet te helpen. Kidd stelt zich kandidaat voor een vacature van luitenant. Iemand uit hun verleden vraagt Mouch en Herrmann om een gunst.