torsdag, kl. 05.44 +0200 
Murdertown
Tortures et sévices à Ipswitch, Grande-Bretagne
La ville d'Ipswitch, capitale du Sufolk, a un taux de criminalité assez élevé, mais les homicides y sont plutôt rares. En 2009, le meurtre sauvage d'une mère de famille choque la communauté. Un autre corps est découvert dans les jours qui suivent.