tirsdag, kl. 07.05 +0200 
South Park
Urlaub mit Kenny & Butters, S16 F11
Butters rastet aus: es stellt sich heraus, dass seine Eltern Hawaiianer sind. Ihrer alten Tradition entsprechend, schicken sie den Jungen nach Hawaii, um seine Wut durch die Hapa Noa-Zeremonie zu zähmen.